​一日不见如隔三秋什么意思,这句诗出自哪里?

一日不见如隔三秋什么意思,这句诗出自哪里?

“一日不见,如隔三秋”是我们非常熟悉的一句诗词,这句诗出自《王风·采葛》。时长拿来形容人们之间的思慕之情,也可以用来形容良师益友之间的思念之情。很多人不理解这个“三秋”究竟是什么意思,这里的三秋是指时间很长,也有人理解为九个月的意思。其实这句诗所蕴含的情感十分浓厚,下面就为大家简单介绍下《王风·采葛》,还有这句诗的全文,有兴趣就来一起看看吧。

一日不见,如隔三秋什么意思?三秋指的是什么?

按道理讲在中国,恋人之间寄写情书倾诉衷肠是最不需要打底稿的。数千年的文化积淀早已融入进了我们的日常生活,“问世间情为何物,直教人生死相许”,“一日不见,思之如狂”,“一日不见,如隔三秋”等等经典佳句脱口即来,使用它们就像使用纸笔一样驾轻就熟,游刃有余。

尤其是“一日不见,如隔三秋”这句略带夸张但又不失文艺气质的句子,往往被用来表达情侣或者亲友之间煎熬难捱的相思。虽然这八个字被使用的频率非常之高,但不少人却没有理解它的真正含义,“三秋”究竟指的是多久?联想到“度日如年”的用法,很多人都认为三秋指的就是度过三个秋天,也就是三年的时间,然而并非如此,其实“三秋”拥有着更加艺术化的内核。

一日不见,如隔三秋什么意思?三秋指的是什么?

若想窥见它的全貌,就必须追本溯源,查证它的前世今生。“一日不见,如隔三秋”,脱胎于《诗经·采葛》中的名句“一日不见,如三秋兮”,虽改了一字,但意境未变,都是抒发了对友人真挚而又急切的思念。

《诗经·国风·王风·采葛》

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!

本文连用三个排比句,不仅在形式上有力地增强了感情语势,也在内容上形成了高下相形的对比:“三月”、“三秋”、“三岁”,很明显是递进关系。三月和三岁容易理解,即三个月和三年,那么夹在中间的“三秋”也就自然显形了,它的意思是“三季”,也就是九个月。

一日不见,如隔三秋什么意思?三秋指的是什么?

葛、萧、艾分别对应着葛藤、蒿香和苍艾三种植物,如此详细的描述,足以证明偷偷看女子采摘的作者是多么认真,又可以证明这是他多次偷看的结果。一天不见她,就如同过了三个月,就如同过了三个季节,就如同过了三年!反复叠咏的方式升华了相思之情,增强了语感。

将三秋误解成三年,其实不怪我们,因为在这里,“三秋”的用法比较特殊。古代农业社会以耕种为重,谷类的农作物普遍一年一熟,又在秋天收割,所以古人一般以一秋为一年,将谷熟的时期称之为秋。比如古籍中记载的“今秋”,不是指今年秋天,而是指今年。如果采用这种释义,那么三秋的确是三年。

一日不见,如隔三秋什么意思?三秋指的是什么?

平时我们使用的也只有“一日不见,如隔三秋”这一句,所以很多人都错误地将其误解成了三年。不过结合上下文来看,“三秋”要比“三月”长,要比“三岁”短,解释为三季是最合理的。这也符合《采葛》所缔造的语境。

但是这首诗的思念对象,其实是有很大的不确定性的。单从诗文来看,是无法将其定性为恋人或者友人,又或者是作者仅仅是对“采葛”这种劳作活动所发出的咏叹调。正是由于这种富含无限可能的朦胧美,才有了千人千解,才使得这首小诗如此曼妙。不知大家有没有误解三秋的含义,又是如何理解它的呢?

相关推荐

​宋仁宗传位为了谁,宋仁宗的继承人到底是谁

​宋仁宗传位为了谁,宋仁宗的继承人到底是谁

150

宋仁宗传位为了谁,宋仁宗的继承人到底是谁 最近大家都在看这个清平乐,还是很好看的,但是大家也不要总是看什么CP,一些历史知识我们也好学学的,比如说最近很多人都在问这个...

​努尔哈赤简介生平介绍,努尔哈赤怎么死的

​努尔哈赤简介生平介绍,努尔哈赤怎么死的

123

努尔哈赤简介生平介绍,努尔哈赤怎么死的 说到努尔哈赤,大家肯定认识,清朝有十二位皇帝,而他就是第一个。明朝万历皇帝执政时期,努尔哈赤开始活动,他不动声色的就统一了建...

​李密最后是怎么死的,李密的结局是怎么死的

​李密最后是怎么死的,李密的结局是怎么死的

174

李密最后是怎么死的,李密的结局是怎么死的 李密最后是怎么死的 隋朝末年,农民起义不断,天下大乱。隋唐英雄李密,正是当时瓦岗寨军民的首领,也想要在当时战乱的情况下,谋...

​赵姬究竟有几个情人,赵姬的一生是怎样的

​赵姬究竟有几个情人,赵姬的一生是怎样的

184

赵姬究竟有几个情人,赵姬的一生是怎样的 赵姬是秦王嬴政的母亲,嬴政一统六国在中国历史上功绩显赫,贵为太后的赵姬,其爱情却婉约着秦时风月,有人称其淫荡,有人称其为爱执着...

​韩世忠和岳飞谁厉害?为何名声却如此悬殊?

​韩世忠和岳飞谁厉害?为何名声却如此悬殊?

92

韩世忠和岳飞谁厉害?为何名声却如此悬殊? 韩世忠和岳飞相比谁更有军事才华 韩世忠和岳飞两人功业相埒,为何名声却如此悬殊? 个中原因当然是岳飞忠荩为国,却在39岁时含冤被杀,...

​周侗的徒弟有哪些,周侗一共收了几个徒弟

​周侗的徒弟有哪些,周侗一共收了几个徒弟

59

周侗的徒弟有哪些,周侗一共收了几个徒弟 说到北宋时期的周侗,想必大家应该都知道,他可是北宋末年的武术大师,善于箭术。最后一个收的徒弟就是岳飞了。那么周侗一共收了几个...

​石达开的简介生平,石达开是怎么死的?

​石达开的简介生平,石达开是怎么死的?

61

石达开的简介生平,石达开是怎么死的? 石达开,是太平天国最为传奇的人物,此人文武双全,军事指挥能力突出,善于管理所管辖范围,为人大气,爱兵如子。可惜,一生只活了32岁...

​蝗灾时蝗虫真的吃人吗,蝗灾时为什么不吃蝗虫

174

蝗灾时蝗虫真的吃人吗,蝗灾时为什么不吃蝗虫 最近还是有很多人再说了,东非的蝗灾很严重,说严重也严重,但是处理蝗灾也不是那么难的,中国有几千年的经验呢?但是最近有看到...

​明朝大将徐达怎样死的,徐达之死是什么原因

​明朝大将徐达怎样死的,徐达之死是什么原因

75

明朝大将徐达怎样死的,徐达之死是什么原因 徐达,明朝开国第一武将,字天德,濠州 (今安徽凤阳)人,出身于农家。 徐达谋略过人,治军严明,智勇兼备,战功卓著,在帮助朱元璋...

​关羽之死的历史真相,关羽怎么死的呢?

​关羽之死的历史真相,关羽怎么死的呢?

146

关羽之死的历史真相,关羽怎么死的呢? 那么关羽怎么死的呢?来解开关羽之死的历史真相吧。 建安二十四年(219年),刘备称汉中王,认命关羽为前将军,七月,关羽不顾来自东吴的威胁...

​萧何简介资料,萧何的历史评价是怎样的

​萧何简介资料,萧何的历史评价是怎样的

105

萧何简介资料,萧何的历史评价是怎样的 萧何(约公元前257~公元前193) 萧何的资料 中文名:萧何 国籍:中国(汉朝) 民族:汉族 出生地:沛丰邑(今江苏丰县) 出生日期:约公元前257年(乙...