"kiss-me-quick“不是喊你”快吻我”!真正意思你能想到吗!
今天,助理东东和女友一起来上班,路上女友说wow, kiss-me-quick!毛毛心想,今天过节,她好热情啊,噘嘴就要亲,女友捂住他的大嘴,笑笑的说,你想什么呢,我说的kiss-me-quick是这个呀!
01
kiss-me-quick是什么?
如果单身的你,听到别人说kiss-me-quick先别激动的冲上去,kiss-me-quick是三色堇,也能简称kiss-me,作花名,中间是有连字符的,真的"快吻我",没有连字符,说着都一样,所以要注意对方是想表达什么哦!
Angel's kiss不只是天使之吻!
我们熟悉的Angel's kiss是"天使之吻",另一个常见意思,表示脸上的"雀斑",因为在外国人的眼里,雀斑是天使亲吻你的脸颊后留下的印记,表示你是被天使祝福和喜爱的那个人,也能形容某人生来就有的胎记。
Her face filled with angel's kiss.
她满脸是雀斑。
<img src="https://c.quk.cc/3/c2/yfhybsnsee1.jpg" alt=""kiss-me-quick“不是喊你”快吻我”!真正意思你能想到吗!"/>
4
XOXO 到底是什么?
xoxo是西方超级流行的打招呼方式,翻译为亲亲抱抱,那么到底分别代表什么呢?一起来看
"X"代表kiss"亲亲"
因为读音相似,英文祝"圣诞快乐"说"Merry Christmas"。但西方人嫌这么多字母麻烦,简写为"Merry X'mas".
"O"代表"拥抱"
两个人的手抱在一起就象"O"一样是一个圆。"XOXO"合在一起就代表"给你许多热情的亲吻和拥抱"
只象征祝福,所以不论收信人男女或和自己是不是情侣都一样适用。
You know you love me, XOXO, gossip girl.
你知道你是爱我的,XOXO,绯闻少女。
You are the best mom in the universe! XOXO!
你是全宇宙最好的妈妈!亲亲抱抱!
<img src="https://c.quk.cc/3/c2/24xxriwsx52.jpg" alt=""kiss-me-quick“不是喊你”快吻我”!真正意思你能想到吗!"/>
有情人的每天都像在过情人节,大家有啥想说的,和我们聊聊吧!
毕竟拥抱在一起吃狗粮才不会觉得孤单~