投桃报李的意思也许我们都误解了
我们现在经常用投桃报李来形容互相示好，通俗的理解就是你给我桃子，我回赠给你李子。这似乎是一件很公平的事情！
一次读诗经中的《木瓜》，才算知道了投桃报李的出处。原文是这样的
诗经《木瓜》
翻译过来也很简单，大概就是你给我一个木瓜我给你块玉佩，你送我大红桃子我赠你块美玉，你请我吃李子我送你一颗宝石。
这好比我们中国公司在非洲跟当地人开联欢会，非洲兄弟给我们送什么牛油果，香蕉，甘蔗什么的，我们就回赠给人家手机，电视机，电脑。值不值钱无所谓，我们中非友谊长存嘛。
木瓜的注释译文
可能我们对前面的水果没觉得有太大的区别，可是我们从后面回赠的东西可以明显地看出来其贵重程度是从高到低的。那么对应的左边的水果价值应该也是从高到低的。
本来嘛，一个木瓜多大？一个桃子肯定比李子值钱撒。不过我想这首诗表达的主要意思是对于自己喜欢的人来说，送给我的东西值不值钱无所谓而是俺喜欢你。
这个好比美人鱼里面的那条美人鱼，请大老板吃个路边摊也高兴的很嘛。引申出来的意思就是爱情和金钱无关和贫富无关。
可是按这样说来的话，那应该是投李报桃才对啦。
我也就是没事干在这瞎琢磨，俺不钻这牛角尖更别说去考据一点什么东西出来。就是突然读到这里就胡思乱想。
你要是刚好也无聊把我这文章读完了呢，也就当一乐。也许下次跟妹纸聊天的时候呢没准就用上了。
标签：
98
四川高校--西南科技大学 #四川高校# 西南科技大学位于中国科技城-绵阳市，为四川省人民政府与教育部共建高校，被教育部确定为国家重点建设的西部14所高校之一。西科发的前身可追...
72
市民之家上班时间改啦！要去办事的注意了 关于政务（便民）服务大厅实行朝九晚五作息时间的公告 广大群众、各市场主体、县乡服务大厅各窗口： 为进一步优化我县营商环境，落实...
178
邵雨薇携新剧归来 与张立昂甜蜜亲吻遭吐槽 被称为“宅男女神”的邵雨薇与宋茜合作完《美丽的秘密》之后，近日她又再次回到了大银幕上，这次她携带她的新剧《1989一念之间》归来...
128
刘一手还原“家暴”，讲述暴打丹sir原因！ 丹sir和刘一手之间的一段恋情，都为彼此在互联网职业生涯中留下浓厚一笔。 阿手因家暴打女儿遭很多网友唾弃，并冠上“拳王”的贬义称...
108
李易峰被曝和杨幂关系很不一般，男方早已发律师函澄清 近年来，不管是在杨幂和刘恺威离婚前，还是在两人离婚后，关于杨幂的各种传言也从未间断过。前段时间，杨幂和魏大勋的恋...
92
端午节与屈原 屈原与端午节有着紧密的渊源。公元前278年，秦军攻破楚都，屈原看到国家沦亡，心如刀割，最终写下了不朽诗篇《离骚》后，于五月初五抱石投江自尽。为了纪念这位伟...
78
电脑时间不能自动更新怎么办 很多时候打开电脑，会出现电脑时间无法自动更新的问题。下面是如何同步您的计算机时间，以Windows 10为例说一下怎么解决 1. 首先右击右下角的错误时间...
103
宠物狗价格大全（一） 旺财周末还要加班熬夜 就是为了给各位 小哥哥和小姐姐 看我整理的文章 如果好看那就夸夸我~ 泰迪 600-1500元， 纯种：3000-10000元 是一种贵宾犬，脾气超好的 哈...
151
《魅力中国城》茂名市启动仪式举行 图为广东省茂名市委副书记、市长许志晖在启动仪式上致辞 中国网5月15日讯（记者 齐凯）13日上午，由《魅力中国城》广东省茂名市组委会主办，...
157
《悍妇1949》失踪七年的老公回来就要离婚娶小三怎么办？ 《悍妇1949》麻辣香橙 小说文案 元宝的书评 我这段时间突然喜欢上了年代文，就喜欢那种主角从一无所有然后慢慢奋斗发家致...
150
中国科学院大学，你知道有多难进吗？ 中国科学院大学简称国科大，位于北京，其前身是中国科学院研究生院，是中科院直属大学。 截至2021年12月，中国科学院大学有专任教师3155人，...
128
致40岁的自己，摘录随笔 一、人的一生，岂能尽如人意，但求无愧我心，人生苦短，好不好都不必遗憾，乐不乐都不要失望，过得好是精彩，过不好是经历。人生在世，一辈子不长，只...
91
这条高铁开通后，永州到长沙将形成双通道，半天可来回 永州虽没有真正意义上的高铁，但到长沙的客流是较多的，除了一部分做生意的，还有就是孩子在长沙读书，家长去看望。 永...
68
这是现实版的绿巨人，体重达870斤，一餐7斤肉36个鸡蛋，力量惊人 欢迎收看小编的文章，小编荣幸之至，小编的宗旨是收集有趣的故事，给你的生活添姿加彩。今天又给大家带来了新的...
135
学会这些，零基础的你也可以自己在家练习舞蹈基本功 相信很多人都有这样的疑问，基本功可以自己一个人在家练习吗？没有老师作参考该怎么纠正自己的动作呢？怎样才能正确规范的...
148
为什么有的叫线膛炮？有的叫滑膛炮？该怎么区分？ 火炮，是指利用机械能、化学能（火药）、电磁能等能源抛射弹丸，射程超过单兵武器射程，由炮身和炮架两大部分组成,口径不小...
97
宋威龙《凤囚凰》白衣「容止」清雅上线 扮相演技备受好评 Yes娱乐1月15日综合报导 1月12日，电视剧《凤囚凰》在北京举行开播发布会，出品人兼艺术总监于正、导演李慧珠携主演关晓...
98
陈情令结局温宁与思追相认与“忘羡”二人分道扬镳一生守护阿苑 坚信 各人都看过《陈情令》吧，这部由王1博和肖战主演的古装仙侠剧。依照墨香铜臭演义《魔道祖师》改编，以五各...
79
杨紫机场偶遇李现，大喊5字引热议，李现的反应暴露两人关系 杨紫机场偶遇李现，大喊5字暴露两人关系，网友：实名制羡慕！众所周知，娱乐圈中的明星作为公众人物，他们的一言一...
200
黄家强教育儿子像军训，不给零花钱不买手机，不看电视剧不懂粤语 52岁的黄家强和日籍太太Makiko生了两个儿子，分别是10岁的黄庆誉和5岁的黄曜阳。 谈及管教儿子的问题，黄家强自言...