​刻舟求剑的原文(刻舟求剑的原文和道理)

刻舟求剑的原文(刻舟求剑的原文和道理)

刻舟求剑(又称: 楚人涉江),是一个寓言故事演化而成的成语。出自《吕氏春秋·察今篇》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止.从其所契者入水求之。”

原文及译文

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水。遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!

涉:过,渡。者:……的人,定语后置的标志。 其:他的,代词。自:从。坠:落。于:在,到。遽:急忙,立刻。契:用刀雕刻,刻。是:指示代词,这,这个,这儿,这样。吾:我的。之:主谓之间取消句子独立性。所从坠:从剑落下的地方。坠:落下其:他,代词。求:找,寻找。之:剑,代词。 矣:了。而:然而,表转折。若:像。此:这样。不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦……乎”是一种委婉的反问句式。止:停止,指船停了下来。

如果你喜欢我的文章,欢迎点赞、评论、收藏和关注。

相关推荐

​巴基斯坦沙猫(巴基斯坦沙猫图片)

141

巴基斯坦沙猫(巴基斯坦沙猫图片) 大家好,近期很多朋友对于 巴基斯坦沙猫 产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚巴基斯坦沙猫图片,(www)已经为你找到了相关问题的答案,...

​中国水牛奶十强排名(十大水牛奶品牌)

​中国水牛奶十强排名(十大水牛奶品牌)

191

中国水牛奶十强排名(十大水牛奶品牌) 液体牛奶是由健康奶牛生产的新鲜牛奶,经过有效的加热和杀菌处理后分装出售。根据国际乳业联合会(IDF)液体乳是巴氏杀菌乳、灭菌乳和酸...

​军事强国排名(军事强国前十名)

94

军事强国排名(军事强国前十名) 大家好,近期很多朋友对于 军事强国排名 产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚军事强国前十名,(www)已经为你找到了相关问题的答案,接下...

​日本动漫排行榜(日本动漫排行榜)

117

日本动漫排行榜(日本动漫排行榜) 大家好,最近还有很多朋友对于日本动漫排行榜不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚日本动漫排行榜,网小编已经为你找到了相关问题的答案,...

​电烙铁的使用方法(水管电烙铁的使用方法)

​电烙铁的使用方法(水管电烙铁的使用方法)

162

电烙铁的使用方法(水管电烙铁的使用方法) 1、选用合适的焊锡,应当选用在最后电子元器件用得低熔点焊锡丝。 2、助焊剂,用25%的松膏溶解在75%的乙醇(重量比)中作为助焊剂。...

​带有两点水的字(带有两点水字旁的字)

​带有两点水的字(带有两点水字旁的字)

179

带有两点水的字(带有两点水字旁的字) 两点水的写法:1从结构上来看,形成了上小下大的结构。2下面的提画托住上面的点画,并且右侧对齐。3要注意点画与提画之间的距离。 ? 我们...

​长跑训练计划(长跑训练计划表)

54

长跑训练计划(长跑训练计划表) 大家好,最近还有很多朋友对于长跑训练计划不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚长跑训练计划表,网小编已经为你找到了相关问题的答案,接下...

​广州十大黑厂排名(广州十大黑厂排名前十)

​广州十大黑厂排名(广州十大黑厂排名前十)

142

广州十大黑厂排名(广州十大黑厂排名前十) 这里只说普工,不说有大学学历人群,坐办公室的在大厂的待遇远超小公司,广东这三大黑厂就是网上广为流传的富士康,伯恩和比亚迪。...